Дмитрий, добрый день! Вот он: https://dadata.ru/suggestions/usage/#party

Нет.

Пожалуйста ツ Да, документация пока очень лаконичная, со временем расширим.

Если только по разделу, то можно, вот пример:

{
  "query": "уст",
  "filters": [
    { "razdel": "A" }
  ]
}

Сейчас — нет. А зачем, какой сценарий использования?

Теперь обрабатываются:

Научились подсказывать тюркские отчества вида «Фарад Оглы» или «Саяд Кызы». А также «улы», «уул», «уулу» — для мужских имён и «гызы» — для женских.

Да, вы правы — это из-за геолокации. Можно отключить её для поля выбора населённого пункта — для этого добавьте при инициализации параметр geoLocation = false:

$city.suggestions({
  token: token,
  type: type,
  hint: false,
  bounds: "city-settlement",
  geoLocation: false
});

Подойдёт такой вариант?