Такое использование Подсказок в принципе запрещено офертой. Мы за это баним.

Подсказки нужны для помощи при ручном вводе. 

Для парсинга используйте Стандартизацию.
Ограничения: https://dadata.ru/api/clean/address/#restrictions

Сегодня не работает телефон — проблемы у нашего оператора. Все вопросы принимаем в службе поддержки.

Вот такой вариант: https://github.com/hflabs/dadata-csharp

В API используйте метод «Организация по ИНН», в нём вся информация будет возвращаться на тарифе «Расширенный» и выше.

В API это запрос с параметром count = 1. В плагине вы выбираете автоматически, когда нажимаете на одну организацию из списка.

Дополнительные ОКВЭД возвращаются только в тарифах "Расширенный" и "Максимальный". 

Отметка "неизвестный дом" означает, что этого дома нет в ФИАС. Это не означает, что дома нет в реальной жизни. 

Подсказки его обрабатывают корректно. 

Исправить значение noSuggestionsHint.

Дадата возвращает КЛАДР код. Первые две цифры — код региона.

Мы возвращаем данные ровно так, как они содержатся в ЕГРЮЛ.

У организации с филиалами один ИНН, вы ищете по нему, возвращаются и головная организация и филиалы. Вот выписка из ЕГРЮЛ, вам нужна страница 4, раздел "Сведения о филиалах и представительствах".

У организации с обособленными представительствами такого раздела в выписке нет, есть только руководители представительств. Их Дадата возвращает в тарифе "Максимальный" в поле "managers". Вот выписка по этой организации. 

Подсказки не предназначены для полной выгрузки филиалов. Это можно сделать только на сайте налоговой.