Илья, добрый день!

А как бы вы использовали эту информацию? Какую задачу хотите решить?

Да, только можно в другое поле не ходить, просто сделать API запрос.

Да, всё верно. Вы обработаете и покажете ему исправленное ФИО. 

Для транслитерации можно использовать сервис Стандартизации. То есть, если пользователь ввёл имя без Подсказок, дополнительно его Стандартизировать.

Добрый день.

Нет, такой возможности нет. Расскажите, пожалуйста, зачем она нужна? В каком случае требуется подсказывать имя латиницей?

Нет, этих данных в Дадате нет. Сейчас нет открытых и официальных источников с контактными данными компаний. 

Пожалуйста!

Будут вопросы — пишите.

Пожалуйста.

Будут вопросы — пишите.

Подсказки наши, кадастровые номера не наши. Сервис не имеет к нам отношения, не могу сказать на сколько точно он работает с кадастровыми номерами.

Нет. Вообще нет кадастровых номеров.