0
Answered

Исправление опечатки в имени "Полинп"

Павел Давыдов 8 months ago in Стандартизация • updated by Антон 8 months ago 5

Здравствуйте!

Не исправляется опечатка в имени "Полинп". 

Очевидно, что это Полина.

Answer

Answer
Answered

Потому что "Полинп" может быть фамилией, а без дополнительных данных в виде фамилии и отчества понять имя это или фамилия невозможно.

Не всегда Дадате удаётся уверенно распознать ФИО. В таких случаях она предлагает вариант разбора, но маркирует ФИО как «Сомнительный» (столбец «Код проверки» в файле и поле qc = 1 в API). Именно это и произошло с опечаткой "Полинп".


Сомнительные данные лучше проверить вручную, чтобы убедиться, что Дадата не ошиблась в своих предположениях.


Если Дадата уверена в разборе, то код проверки — «Корректный» (qc = 0). 

BAD, I'M UNSATISFIED
Satisfaction mark by Павел Давыдов 8 months ago
Under review

Павел, добрый день!

Уточните, пожалуйста, как вы делаете запросы? Я проверила, Стандартизация исправляет эту опечатку. 



Полина, здравствуйте!


Через загрузку файла - почему-то не прошло.

И сейчас не проходит: http://joxi.ru/Vm69gn9hxJnYkr

Answer
Answered

Потому что "Полинп" может быть фамилией, а без дополнительных данных в виде фамилии и отчества понять имя это или фамилия невозможно.

Не всегда Дадате удаётся уверенно распознать ФИО. В таких случаях она предлагает вариант разбора, но маркирует ФИО как «Сомнительный» (столбец «Код проверки» в файле и поле qc = 1 в API). Именно это и произошло с опечаткой "Полинп".


Сомнительные данные лучше проверить вручную, чтобы убедиться, что Дадата не ошиблась в своих предположениях.


Если Дадата уверена в разборе, то код проверки — «Корректный» (qc = 0). 

Валерия, если в поле ФИО только одно слово - вероятнее это все-таки имя, а не фамилия. Имя без фамилии указывается намного чаще, чем фамилия без имени.


По статистике, тоже вероятнее, что Полинп - это опечатка в распространенном имени, чем редкая фамилия.


В данном случае логичнее было бы исправить на Полину и так же проставить отметку о сомнительности.

Да, логично. Добавим замену Полинп → Полина.